это Война Машин
https://www.lapresse.ca/actualites/2022-05-06/retour-du-tireur-d-elite-wali/la-guerre-c-est-une-deception-terrible.php
Его последняя миссия в Донбассе, в украинском подразделении,
которое поддерживало призывников, несколько ускорила его возвращение.
Рано утром, когда он только что занял позицию у окопа,
простреливаемого русскими танками, двое призывников вылезли из-под одеял покурить.
«Я сказал им не выставлять себя напоказ, но они меня не слушали, — говорит Вали.
Затем рядом с ними разразился «высокоточный» артиллерийский огонь российского танка.
Сцена, описанная индивидуалистом, леденит кровь.
«Он взорвался твердо. Я видел, как осколки пролетели, как лазеры.
Мое тело напряглось. Я ничего не слышал, у меня сразу заболела голова.
Это было действительно жестоко. »
Он сразу понял, что ничего не поделаешь для двух его украинских братьев по оружию,
которые сильно пострадали. «Пахло смертью, это трудно описать;
это жуткий запах горелой плоти, серы и химикатов.
Это так бесчеловечно, этот запах. »
Но опять же, поиск оружия для боя был кафкианским упражнением.
«Вы должны были знать кого-то, кто знал кого-то, кто сказал вам,
что в этой старой парикмахерской вам дадут АК-47.
С солдатским обмундированием приходилось вот так возиться,
подбирая налево и направо куски и патроны,
во многих случаях с оружием в более-менее исправном состоянии», — говорит он.
Даже еду часто приносят гражданские лица. То же самое и с бензином,
движущимся в автомобиле. Вам постоянно приходится организовывать себя,
знать кого-то, кто кого-то знает.
Вали ящики с русскими пайками, изъятый из-под обломков разбитого автоломо
Вали принес ящик с русскими пайками, извлеченный из-под обломков разбитого автомобиля.
Вали принес ящик с русскими пайками, извлеченный из-под обломков разбитого автомобиля.
По словам одного из них, через несколько недель на территории Украины
некоторые из наиболее опытных западных солдат были завербованы
Управлением военной разведки Украины и теперь будут участвовать
в специальных операциях в тылу врага.
Однако большинство из них решили вернуться домой, говорят несколько человек,
опрошенных для этой статьи. «Многие приезжают в Украину с выпяченной грудью,
но уезжают, поджав хвосты», — говорит Вали.
В конце концов, он сам сказал, что выпустил две пули в окна только
«чтобы напугать» и никогда не попадал на расстояние стрельбы противника.
«Это война машин», где «чрезвычайно смелые» украинские солдаты
несут очень большие потери на...
+++
– Еще не слышали радостную новость?
– Что за новость, приятель?
– Мы только что проиграли войну, мистер Уэстерби.
Да, сэр. Последних храбрецов вертолетами снимали с крыши посольства в Сайгоне,
как новобранцев, захваченных в борделе со спущенными штанами.
Возможно, вас это не поразит. Надеюсь, вы будете рады услышать,
что собака посла осталась в живых. Ее на руках вынес какой-то журналист.
Возможно, и это вас не поразит. Может быть, вы вообще не любите собак.
Может быть, вы к ним относитесь, как я к журналистам, мистер Уэстерби, сэр.
К этому времени Джерри уловил в дыхании Мастерса запах бренди,
которого невозможно было заглушить никаким кофе. Он догадался,
что тот пьет уже давно, но никак не может напиться допьяна.
– Мистер Уэстерби, сэр!
– Что, старик?
Мастерс протянул неуклюжую руку с оттопыренным большим пальцем.
– Старик, я хочу, чтобы вы пожали мне руку.
– За что такая честь? – спросил Джерри.
– Я протягиваю вам руку в знак дружеского расположения, сэр.
Соединенные Штаты Америки только что подали заявку на вступление
в клуб государств второго сорта, в котором, полагаю,
ваша чудесная страна является председателем, президентом и старейшим членом.
Пожмите же!
– Очень рад, что вы с нами, – произнес Джерри
и с чувством пожал руку майора.
Окна, выходившие на летное поле, имели двойное остекление;
стекла были дымчатые. На взлетно-посадочной полосе приземлялись и взлетали самолеты,
но внутрь не доносилось ни одного звука.
Вот так они и шли к победе, подумал Джерри:
сидя в звуконепроницаемых комнатах и глядя сквозь дымчатые стекла,
держась от врага на почтительном расстоянии и – пуская в ход машины.
Вот так они и проиграли. Он выпил, но ничего не почувствовал.
Итак, все кончено, подумал он.
Куда держать путь дальше?
Его последняя миссия в Донбассе, в украинском подразделении,
которое поддерживало призывников, несколько ускорила его возвращение.
Рано утром, когда он только что занял позицию у окопа,
простреливаемого русскими танками, двое призывников вылезли из-под одеял покурить.
«Я сказал им не выставлять себя напоказ, но они меня не слушали, — говорит Вали.
Затем рядом с ними разразился «высокоточный» артиллерийский огонь российского танка.
Сцена, описанная индивидуалистом, леденит кровь.
«Он взорвался твердо. Я видел, как осколки пролетели, как лазеры.
Мое тело напряглось. Я ничего не слышал, у меня сразу заболела голова.
Это было действительно жестоко. »
Он сразу понял, что ничего не поделаешь для двух его украинских братьев по оружию,
которые сильно пострадали. «Пахло смертью, это трудно описать;
это жуткий запах горелой плоти, серы и химикатов.
Это так бесчеловечно, этот запах. »
Но опять же, поиск оружия для боя был кафкианским упражнением.
«Вы должны были знать кого-то, кто знал кого-то, кто сказал вам,
что в этой старой парикмахерской вам дадут АК-47.
С солдатским обмундированием приходилось вот так возиться,
подбирая налево и направо куски и патроны,
во многих случаях с оружием в более-менее исправном состоянии», — говорит он.
Даже еду часто приносят гражданские лица. То же самое и с бензином,
движущимся в автомобиле. Вам постоянно приходится организовывать себя,
знать кого-то, кто кого-то знает.
Вали ящики с русскими пайками, изъятый из-под обломков разбитого автоломо
Вали принес ящик с русскими пайками, извлеченный из-под обломков разбитого автомобиля.
Вали принес ящик с русскими пайками, извлеченный из-под обломков разбитого автомобиля.
По словам одного из них, через несколько недель на территории Украины
некоторые из наиболее опытных западных солдат были завербованы
Управлением военной разведки Украины и теперь будут участвовать
в специальных операциях в тылу врага.
Однако большинство из них решили вернуться домой, говорят несколько человек,
опрошенных для этой статьи. «Многие приезжают в Украину с выпяченной грудью,
но уезжают, поджав хвосты», — говорит Вали.
В конце концов, он сам сказал, что выпустил две пули в окна только
«чтобы напугать» и никогда не попадал на расстояние стрельбы противника.
«Это война машин», где «чрезвычайно смелые» украинские солдаты
несут очень большие потери на...
+++
– Еще не слышали радостную новость?
– Что за новость, приятель?
– Мы только что проиграли войну, мистер Уэстерби.
Да, сэр. Последних храбрецов вертолетами снимали с крыши посольства в Сайгоне,
как новобранцев, захваченных в борделе со спущенными штанами.
Возможно, вас это не поразит. Надеюсь, вы будете рады услышать,
что собака посла осталась в живых. Ее на руках вынес какой-то журналист.
Возможно, и это вас не поразит. Может быть, вы вообще не любите собак.
Может быть, вы к ним относитесь, как я к журналистам, мистер Уэстерби, сэр.
К этому времени Джерри уловил в дыхании Мастерса запах бренди,
которого невозможно было заглушить никаким кофе. Он догадался,
что тот пьет уже давно, но никак не может напиться допьяна.
– Мистер Уэстерби, сэр!
– Что, старик?
Мастерс протянул неуклюжую руку с оттопыренным большим пальцем.
– Старик, я хочу, чтобы вы пожали мне руку.
– За что такая честь? – спросил Джерри.
– Я протягиваю вам руку в знак дружеского расположения, сэр.
Соединенные Штаты Америки только что подали заявку на вступление
в клуб государств второго сорта, в котором, полагаю,
ваша чудесная страна является председателем, президентом и старейшим членом.
Пожмите же!
– Очень рад, что вы с нами, – произнес Джерри
и с чувством пожал руку майора.
Окна, выходившие на летное поле, имели двойное остекление;
стекла были дымчатые. На взлетно-посадочной полосе приземлялись и взлетали самолеты,
но внутрь не доносилось ни одного звука.
Вот так они и шли к победе, подумал Джерри:
сидя в звуконепроницаемых комнатах и глядя сквозь дымчатые стекла,
держась от врага на почтительном расстоянии и – пуская в ход машины.
Вот так они и проиграли. Он выпил, но ничего не почувствовал.
Итак, все кончено, подумал он.
Куда держать путь дальше?