Пролет Вояджера-2 через Уран
Гесиод, немного позже Гомера
Молнии сыпля, пошел Громовержец-владыка. Перуны,
Полные блеска и грома, из мощной руки полетели
Часто один за другим; и священное взвихрилось пламя.
Жаром палимая, глухо и скорбно земля загудела,
И затрещал под огнем пожирающим лес неиссчетный.
ἀστράπτων ἔστειχε συνωχαδόν: οἱ δὲ κεραυνοὶ
ἴκταρ ἅμα βροντῇ τε καὶ ἀστεροπῇ ποτέοντο
χειρὸς ἄπο στιβαρῆς, ἱερὴν φλόγα εἰλυφόωντες
ταρφέες: ἀμφὶ δὲ γαῖα φερέσβιος ἐσμαράγιζε
καιομένη, λάκε δ᾽ ἀμφὶ πυρὶ μεγάλ᾽ ἄσπετος ὕλη.
Почва кипела кругом. Океана кипели теченья
И многошумное море. Титанов подземных жестокий
Жар охватил, и дошло до эфира священного пламя
Жгучее. Как бы кто ни был силен, но глаза ослепляли
Каждому яркие взблески перунов летящих и молний.
ἔζεε δὲ χθὼν πᾶσα καὶ Ὠκεανοῖο ῥέεθρα
πόντος τ᾽ ἀτρύγετος: τοὺς δ᾽ ἄμφεπε θερμὸς ἀυτμὴ
Τιτῆνας χθονίους, φλὸξ δ᾽ αἰθέρα δῖαν ἵκανεν
ἄσπετος, ὄσσε δ᾽ ἄμερδε καὶ ἰφθίμων περ ἐόντων
αὐγὴ μαρμαίρουσα κεραυνοῦ τε στεροπῆς τε.
Жаром ужасным объят был Хаос. И когда бы увидел
Все это кто-нибудь глазом иль ухом бы шум тот услышал,
Всякий, наверно, сказал бы, что небо широкое сверху
Наземь обрушилось, — ибо с подобным же грохотом страшным
Небо упало б на землю, ее на куски разбивая
καῦμα δὲ θεσπέσιον κάτεχεν Χάος: εἴσατο δ᾽ ἄντα
ὀφθαλμοῖσιν ἰδεῖν ἠδ᾽ οὔασι ὄσσαν ἀκοῦσαι
αὔτως, ὡς εἰ Γαῖα καὶ Οὐρανὸς εὐρὺς ὕπερθε
πίλνατο: τοῖος γάρ κε μέγας ὑπὸ δοῦπος ὀρώρει
τῆς μὲν ἐρειπομένης, τοῦ δ᾽ ὑψόθεν ἐξεριπόντος
Подземь их сбросили столь глубоко, сколь далеко до неба,
Ибо настолько от нас отстоит многосумрачный Тартар:
Если бы, медную взяв наковальню, метнуть ее с неба,
В девять дней и ночей до земли бы она долетела
+++
2020
Без ведома всего сообщества космических физиков,
34 года назад «Вояджер-2» пролетел через плазмоид,
гигантский магнитный пузырь, который, возможно,
уносил атмосферу Урана в космос. Открытие, о котором
сообщается в Geophysical Research Letters, поднимает новые
вопросы об уникальной магнитной среде планеты.
Шаткий магнитный чудак
Планетарные атмосферы всей Солнечной системы просачиваются в космос.
Водород исходит от Венеры, чтобы присоединиться к солнечному ветру,
непрерывному потоку частиц, ускользающих от Солнца.
Юпитер и Сатурн выбрасывают шарики своего электрически заряженного воздуха.
Атмосферный побег обусловлен магнитным полем планеты, которое может как способствовать,
так и препятствовать этому процессу. Ученые считают,
что магнитные поля могут защитить планету, отражая разрушающие атмосферу
порывы солнечного ветра. Но они также могут создавать возможности для побега,
как гигантские шары, оторвавшиеся от Сатурна и Юпитера, когда
линии магнитного поля запутались.
Это еще одна причина, по которой Уран остается такой загадкой.
Пролет «Вояджера-2» в 1986 году показал, насколько магнитно странная планета.
В отличие от любой другой планеты в нашей Солнечной системе,
Уран почти идеально вращается на боку — как свинья на вертеле
— совершая обороты бочки каждые 17 часов.
Ось ее магнитного поля направлена на 60 градусов от этой оси вращения,
поэтому, когда планета вращается, ее магнитосфера
— пространство, вырезанное ее магнитным полем —
раскачивается, как плохо брошенный футбольный мяч.
Ученые до сих пор не знают, как это смоделировать.
Данные магнитометра облета Урана «Вояджером-2» в 1986 году.
Красная линия показывает данные, усредненные за 8-минутные периоды,
временной ритм, который использовался в нескольких предыдущих исследованиях "Вояджера-2".
Черным цветом показаны те же данные с более высоким временным разрешением 1,92 секунды,
демонстрируя зигзагообразную сигнатуру плазмоида.
+++
Девять дней с постоянным ускорением земного падения с нулевой
начальной скоростью дают расстояние в три тераметра или примерно двадцать
астрономических единиц.
Расстояние от Земли до Урана составляет от 2.57 тераметров
до 3.15 тераметров.
+++
upd.
На случай глобальных катаклизмов с заведомым отключением этой площадки,
без всяких шансов, но все же есть одноименный телеграм канал - там
будет пусто до часа Х.
Дабы структурировать движение, подобно христианам
приветствующих единоверцев рисуя овалы рыбы на песке
у нас будет такое приветствие -
обе руки резко поднимаются над головой растопыренными
пальцами вверх, которые делают такое волнообразное
движение джаз-руки,
подобно щупальцам спрутов.
По-моему в истории белковых бипедов такого приветствия еще
никто не использовал, так что кодировка надежная.
Молнии сыпля, пошел Громовержец-владыка. Перуны,
Полные блеска и грома, из мощной руки полетели
Часто один за другим; и священное взвихрилось пламя.
Жаром палимая, глухо и скорбно земля загудела,
И затрещал под огнем пожирающим лес неиссчетный.
ἀστράπτων ἔστειχε συνωχαδόν: οἱ δὲ κεραυνοὶ
ἴκταρ ἅμα βροντῇ τε καὶ ἀστεροπῇ ποτέοντο
χειρὸς ἄπο στιβαρῆς, ἱερὴν φλόγα εἰλυφόωντες
ταρφέες: ἀμφὶ δὲ γαῖα φερέσβιος ἐσμαράγιζε
καιομένη, λάκε δ᾽ ἀμφὶ πυρὶ μεγάλ᾽ ἄσπετος ὕλη.
Почва кипела кругом. Океана кипели теченья
И многошумное море. Титанов подземных жестокий
Жар охватил, и дошло до эфира священного пламя
Жгучее. Как бы кто ни был силен, но глаза ослепляли
Каждому яркие взблески перунов летящих и молний.
ἔζεε δὲ χθὼν πᾶσα καὶ Ὠκεανοῖο ῥέεθρα
πόντος τ᾽ ἀτρύγετος: τοὺς δ᾽ ἄμφεπε θερμὸς ἀυτμὴ
Τιτῆνας χθονίους, φλὸξ δ᾽ αἰθέρα δῖαν ἵκανεν
ἄσπετος, ὄσσε δ᾽ ἄμερδε καὶ ἰφθίμων περ ἐόντων
αὐγὴ μαρμαίρουσα κεραυνοῦ τε στεροπῆς τε.
Жаром ужасным объят был Хаос. И когда бы увидел
Все это кто-нибудь глазом иль ухом бы шум тот услышал,
Всякий, наверно, сказал бы, что небо широкое сверху
Наземь обрушилось, — ибо с подобным же грохотом страшным
Небо упало б на землю, ее на куски разбивая
καῦμα δὲ θεσπέσιον κάτεχεν Χάος: εἴσατο δ᾽ ἄντα
ὀφθαλμοῖσιν ἰδεῖν ἠδ᾽ οὔασι ὄσσαν ἀκοῦσαι
αὔτως, ὡς εἰ Γαῖα καὶ Οὐρανὸς εὐρὺς ὕπερθε
πίλνατο: τοῖος γάρ κε μέγας ὑπὸ δοῦπος ὀρώρει
τῆς μὲν ἐρειπομένης, τοῦ δ᾽ ὑψόθεν ἐξεριπόντος
Подземь их сбросили столь глубоко, сколь далеко до неба,
Ибо настолько от нас отстоит многосумрачный Тартар:
Если бы, медную взяв наковальню, метнуть ее с неба,
В девять дней и ночей до земли бы она долетела
+++
2020
Без ведома всего сообщества космических физиков,
34 года назад «Вояджер-2» пролетел через плазмоид,
гигантский магнитный пузырь, который, возможно,
уносил атмосферу Урана в космос. Открытие, о котором
сообщается в Geophysical Research Letters, поднимает новые
вопросы об уникальной магнитной среде планеты.
Шаткий магнитный чудак
Планетарные атмосферы всей Солнечной системы просачиваются в космос.
Водород исходит от Венеры, чтобы присоединиться к солнечному ветру,
непрерывному потоку частиц, ускользающих от Солнца.
Юпитер и Сатурн выбрасывают шарики своего электрически заряженного воздуха.
Атмосферный побег обусловлен магнитным полем планеты, которое может как способствовать,
так и препятствовать этому процессу. Ученые считают,
что магнитные поля могут защитить планету, отражая разрушающие атмосферу
порывы солнечного ветра. Но они также могут создавать возможности для побега,
как гигантские шары, оторвавшиеся от Сатурна и Юпитера, когда
линии магнитного поля запутались.
Это еще одна причина, по которой Уран остается такой загадкой.
Пролет «Вояджера-2» в 1986 году показал, насколько магнитно странная планета.
В отличие от любой другой планеты в нашей Солнечной системе,
Уран почти идеально вращается на боку — как свинья на вертеле
— совершая обороты бочки каждые 17 часов.
Ось ее магнитного поля направлена на 60 градусов от этой оси вращения,
поэтому, когда планета вращается, ее магнитосфера
— пространство, вырезанное ее магнитным полем —
раскачивается, как плохо брошенный футбольный мяч.
Ученые до сих пор не знают, как это смоделировать.
Данные магнитометра облета Урана «Вояджером-2» в 1986 году.
Красная линия показывает данные, усредненные за 8-минутные периоды,
временной ритм, который использовался в нескольких предыдущих исследованиях "Вояджера-2".
Черным цветом показаны те же данные с более высоким временным разрешением 1,92 секунды,
демонстрируя зигзагообразную сигнатуру плазмоида.
+++
Девять дней с постоянным ускорением земного падения с нулевой
начальной скоростью дают расстояние в три тераметра или примерно двадцать
астрономических единиц.
Расстояние от Земли до Урана составляет от 2.57 тераметров
до 3.15 тераметров.
+++
upd.
На случай глобальных катаклизмов с заведомым отключением этой площадки,
без всяких шансов, но все же есть одноименный телеграм канал - там
будет пусто до часа Х.
Дабы структурировать движение, подобно христианам
приветствующих единоверцев рисуя овалы рыбы на песке
у нас будет такое приветствие -
обе руки резко поднимаются над головой растопыренными
пальцами вверх, которые делают такое волнообразное
движение джаз-руки,
подобно щупальцам спрутов.
По-моему в истории белковых бипедов такого приветствия еще
никто не использовал, так что кодировка надежная.