+++
Его настроение совсем ухудшилось; захотелось живого человеческого тепла.
Вырулив из потока машин к автобусной остановке, он нажал на тормоз.
На лавке под навесом сидели неподвижная старуха с корзиной на коленях
и кудрявый мужик лет сорока в подмокшем военном ватнике, с бутылкой пива в руке.
Отметив, что в мужике еще достаточно жизненной силы, Татарский опустил стекло и высунул локоть наружу.
– Простите, господин военный, – сказал он, – вы не подскажете, где тут магазин «Мужские сорочки»?
Мужчина поднял на него взгляд. Видимо, он обо всем догадался, потому что его глаза
заволокло холодной белой яростью. Короткий обмен взглядами оказался очень информативным
– Татарский понял, что мужик понял. А мужик, видимо, понял даже то, что Татарский понял, что понят.
– Под Кандагаром было круче, – сказал мужик.
– Извините, что вы сказали?
– То и сказал, – ответил мужик, перехватывая бутылку за горлышко,
– что круче было под Кандагаром. А извинить не проси даже.
+++
Литературно, это вполне уровня и даже выше любого русского и не только классика.
Может когда-нибудь нам раскроют персонально автора данного фрагмента.
Гениев народ должен знать в лицо, а не только что в условной юзерпикче.
А вот в кино по мотивам, насколько помню, именно этот эпизод
ну вообще не раскрыт, и низведен до какой-то идиотщины.
Почему этот фрагмент совершенно гениален и какое (прямое)
отношение он имеет ко всей спрутологии фундаментального характера,
о том лучше послушать читателей, чтобы не навязываться.
Вообще, уроки советского - они куда более общечеловечны,
чем нам когда-то казалось. Почему вот советский человек
с радостью ехал в полярный ад какого-нибудь Норильска или
еще дальше - Диксона? Ну да, там было бесплатное жилье,
неплохое кстати жилье, там было все бесплатно - и три
раза советское (вкусное) в столовой, и черная икра в магазине
условно платная, и одежда и обувь добротные, полярного качества
итд тип. Знай себе копи длинный рубль для счастливого выхода
на раннюю пенсию в советскую Флориду, Краснодар то есть.
Но это далеко не главное, хотя и очень существенное.
И при том при всем это конечно достижение белковой
цивилизации куда круче базы на Марсе.
Это такой короткий совсем пост, потому что, сами понимаете,
ОСТАЛИСЬ НЕ ДНИ, ОСТАЛИСЬ ЧАСЫ!