golos_dobra (golos_dobra) wrote,
golos_dobra
golos_dobra

The Krasnodar

https://www.wsj.com/articles/a-russian-ghost-submarine-its-u-s-pursuers-and-a-deadly-new-cold-war-1508509841

A Russian Ghost Submarine, Its U.S. Pursuers and a Deadly New Cold War
A resurgence in Russian submarine technology has reignited

an undersea rivalry that played out in a cat-and-mouse sea hunt across the Mediterranean


The Krasnodar, a Russian attack submarine, left the coast of Libya in late May, headed east across the Mediterranean, then slipped undersea, quiet as a mouse. Then, it fired a volley of cruise missiles into Syria.

In the days that followed, the diesel-electric sub was pursued by the aircraft carrier USS George H.W. Bush, its five accompanying warships, MH-60R Seahawk helicopters and P-8 Poseidon anti-sub jets flying out of Italy.

The US and its allies had set out to track the Krasnodar as it moved to its new home in the Black Sea. The missile attack up-ended what had been a routine voyage, and prompted one of the first US efforts to track a Russian sub during combat since the Cold War. Over the next weeks, the sub at points eluded detection in a sea hunt that tested the readiness of Western allies for a new era in naval warfare.

The Krasnodar is wrapped in echo-absorbing skin to evade sonar; its propulsion system is mounted on noise-cutting dampers; rechargeable batteries drive it in near silence, leaving little for sub hunters to hear. “The Black Hole,” US allies call it.


Мы живем в машинном звуке
И ничего, кроме страха, заставляет нас двигаться вперед
Мы потеряны, мы обречены
Путешествие стоит ума

Мы все сидим в лодке
Мы все сидим в лодке
Нет SOS, нет радиосигнала, нет эха, бедствия
Мы все сидим в лодке
Мы все сидим в лодке
Мы все сидим в лодке
Вокруг нас черное море ревет и бушует
Мы все сидим в лодке

Каждое слово прощания
Может быть, мы никогда не уйдем
Кто знает, насколько глубоко дорога
Что приводит нас к краю безумия

Мы все сидим в лодке
Мы все сидим в лодке
Нет SOS, нет радиосигнала, нет эха, бедствия
Мы все сидим в лодке
Мы все сидим в лодке
Мы все сидим в лодке
Вокруг нас черное море ревет и бушует
Мы все сидим в лодке

Кто может сказать, где (где? Где?)
Если никто не знает, где мы были (все знают, где мы были)
Если никто не знает, где мы (где?)
Скажите, почему мы наносим удар по ветру?

Мы все сидим в лодке
Мы все сидим в лодке
Нет SOS, нет радиосигнала, нет эха, бедствия
Мы все сидим в лодке
Мы все сидим в лодке
Мы все сидим в лодке
Вокруг нас черное море, которое ревет и бушует
Мы все сидим в лодке

Russia’s military modernisation program, announced in 2011, poured new money into its submarine program, allowing Russian engineers to begin moving ahead with newer, quieter designs.

When the Krasnodar was completed in 2015 at the St. Petersburg’s Admiralty Shipyards, Russia boasted it could elude the West’s most advanced sonar. NATO planners worry subs could cut trans-Atlantic communication cables or keep US ships from reaching Europe in a crisis, as Nazi subs did in World War II.

Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic
  • 3 comments